Обучение детей в США

размещено в: иммиграция в США, эмигрант в США | 0

119035_1351888617423_b

КАК ОРГАНИЗОВАНО ОБУЧЕНИЕ В АМЕРИКЕ

Начальная школа. Приготовительная группа и классы 1 – 5. Дети в возрасте от пяти до десяти лет

Неполная средняя школа. Классы 6 – 8. Дети в возрасте от 11 до 13 лет

Полная средняя школа или общеобразовательная школа старшей ступени. Классы 9 – 12. Молодежь в возрасте от 14 до 18 лет

Обучение после завершения среднего образования или высшее образование, государственное или частное

-Местные колледжи

-Университеты или колледжи с двухгодичным или четырехгодичным сроком обучения

-Профессиональные училища

Все взрослые могут посещать эти учебные заведения

ОБУЧЕНИЕ ДЕТЕЙ В АМЕРИКЕ

Для подготовки детей к дальнейшей жизни в США предусмотрено бесплатное государственное образование.

Регистрация ребенка для обучения в школе

Большинство государственных школ являются школами совместного обучения. Термин «совместное обучение» означает, что мальчики и девочки находятся на уроках вместе. В Соединённых Штатах Америки действуют законы, предусматривающие обязательное школьное образование. Это означает, что в большинстве штатов законы предусматривают обязательное посещение школы детьми в возрасте от 5 до 16 лет. Обратитесь в департамент образования своего штата и узнайте, в каком возрасте дети обязаны посещать школу в вашем штате.

Вы можете отдать ребенка в государственную или в частную школу. В большинстве штатов родителям также разрешено обучать детей дома. Такая форма получения образования называется домашним обучением. Государственные школы являются бесплатными и не предусматривают религиозного обучения. Программа обучения в государственной школе определяется штатом. Однако, как именно вести преподавание, решают на местах учителя и родители. Функционирование этих школ обеспечивается подоходными налогами, взимаемыми федеральным правительством и властями штатов, а также местными налогами на недвижимость.

Обучение в частных школах осуществляется за плату (называемую «платой за обучение» (tuition)). Многие частные школы находятся в ведении религиозных общин. В некоторых из этих школ предусмотрено совместное обучение, другие предназначены только для мальчиков или только для девочек. Некоторые школы предлагают финансовую помощь учащимся, чьи родители не могут оплатить обучение.

Большинство американских детей посещают школу в течение 12 лет. Год обучения (класс) вашего ребенка будет определен, исходя из его возраста и ранее полученного образования. Иногда школы проводят тесты, чтобы определить, в каком классе должен обучаться тот или иной ребенок.

Первым шагом является регистрация вашего ребенка в школе. Ниже приводятся некоторые из вопросов, часто задаваемые родителями и касающиеся государственных школ.

В. Какова продолжительность учебного года?

О. Учебный год обычно начинается в августе или сентябре и заканчивается в мае или июне. В некоторых местностях дети посещают школу в течение всего года. Учебная неделя продолжается с понедельника по пятницу. Некоторые школы предлагают программы продленного дня до начала регулярных занятий и после их окончания для детей, чьи родители работают. Такие программы могут быть платными.

В. Куда обращаться, чтобы зарегистрировать ребенка для учебы в школе?

О. Обратитесь по телефону или лично в канцелярию школьного округа и узнайте, какую школу должен посещать ваш ребенок. Сообщите сотрудникам школьного округа возраст ребенка и адрес вашего местожительства.

В. Какие документы требуются для регистрации ребенка?

О. Вы должны представить медицинскую карточку своего ребенка и справку об иммунизации (т.е. о прививках) для защиты от болезней. Возможно, вы должны будете удостоверить, что проживаете в районе, относящемся к данной школе. Если эти документы утеряны, спросите у сотрудников школы, что требуется для получения новых документов. Во избежание задержки сделайте это заблаговременно, до подачи заявления о регистрации ребенка в школе.

В. Что делать, если ребенок не знает английского языка?

О. Школа ответственна за тестирование ребенка и обучение его по соответствующей программе. Власти штатов и федеральное правительство выделяют школам средства на различные программы и услуги, каковыми, например, являются программа изучения английского языка как иностранного (программа ESL) и программа двуязычного обучения. Позвоните в школу, где будет учиться ваш ребенок, и задайте вопросы, касающиеся тестирования, участия в той или иной программе обучения и предоставляемых услуг. Даже если ребенок не знает английского языка, он должен изучать учебный материал, соответствующий его году обучения. Это обеспечивается благодаря участию в программе ESL или двуязычного обучения.

В. Что делать, если ребенок имеет инвалидность?

О. Учащиеся с физическими или психическими недостатками могут получать бесплатное государственное образование точно так же, как и дети, не имеющие таких недостатков. Если возможно, ваш ребенок будет определен в обычный класс. Если ребенок страдает тяжелой формой инвалидности, он может получать внеклассное образование по специальной программе. За более подробной информацией, о том как получить помощь через административные органы штата, в котором Вы проживаете, обращайтесь на вебсайт: http://www.acf.hhs.gov/programs/add/states/ddcs.html .

В. До прибытия в Соединённые Штаты ребенок не посещал школу. Как долго он сможет бесплатно обучаться в государственной школе?

О. В большинстве штатов ваш ребенок может получать бесплатное школьное образование до достижения им 21-летнего возраста. Если к этому времени он не окончит полную среднюю школу, то может поступить на курсы по обучению взрослых и, взамен аттестата об окончании средней школы, получить свидетельство об окончании курсов по программе общеобразовательной подготовки (GED). Обратитесь в канцелярию школьного округа по месту своего жительства или в департамент образования штата и спросите об имеющихся курсах общеобразовательной подготовки.

В. Как ребенок будет добираться в школу?

О. В Соединённых Штатах Америки дети иногда ходят в школу пешком. Если школа расположена очень далеко от дома, они пользуются автобусом. В государственных школах имеются автобусы, пользование которыми бесплатно. Учащихся подбирают и высаживают на остановках школьного автобуса вблизи дома. Обратитесь в школьный округ по месту своего жительства и узнайте, сможет ли ребенок пользоваться автобусом. Если у вас есть машина, вы, кроме того, можете вместе с другими родителями, имеющими машины, организовать их совместное поочередное пользование для доставки своих детей в школу и обратно.

В. Как ребенок будет питаться в школе?

О. Дети могут приносить еду с собой или покупать ее в школьном кафетерии. Кроме того, правительство США предоставляет бесплатно или по низким ценам питательные завтраки и обеды детям, которые не могут покупать еду в школе. Обратитесь по телефону или лично в школу, где учится ваш ребенок, и спросите, участвует ли она в федеральной программе школьного питания (программа School Meals). Выясните у персонала школы, имеет ли ваш ребенок право на эту программу.

Дети учатся лучше, когда они хорошо питаются. Чтобы улучшить обучение детей, правительство Соединённых Штатов Америки предоставляет бесплатно или по низким ценам питание для 26 мл. детей ежедневно. Право на участие в Программе школьных завтраков (School Breakfast Program) и Национальной программе школьных обедов (National School Lunch Program) определяется, исходя из дохода семьи и ее размера. Детям, не участвующим в других программах школьного питания, выдается молоко в рамках Специальной программы по обеспечению молоком (Special Milk Program). За более подробной информацией об этих программах обращайтесь на вебсайт Министерства сельского хозяйства США по адресу: http://www.fns.usda.gov/cnd/

В. Кто оплачивает учебники и проведение школьных мероприятий?

О. В государственных школах учебники обычно выдаются бесплатно. Учащиеся, как правило, покупают необходимые школьные принадлежности, такие как тетради и карандаши. Если вы не можете заплатить за школьные принадлежности, обратитесь в школу, в которой учится ваш ребенок. Некоторые школы могут брать небольшую плату за школьные принадлежности или проведение специальных мероприятий, таких как школьные экскурсии. Во многих школах после окончания учебного дня проводятся спортивные или музыкальные мероприятия. Иногда за участие детей в некоторых подобных мероприятиях требуется внести плату.

В. Какие предметы будет изучать мой ребенок?

О. Каждый штат устанавливает для школ свои стандарты обучения. В соответствии с этими стандартами определяется, что все учащиеся должны знать и уметь. Школьные округа на местах решают, как именно должно вестись преподавание. В большинстве школ преподаются следующие предметы: английский язык, математика, общественные науки, естественные науки и физическая подготовка. Иногда в программу обучения включаются искусство, музыка и иностранные языки.

В. Как будет оцениваться учеба моего ребенка?

О. Учителя выставляют оценки по результатам работы вашего ребенка в течение всего учебного года. В оценках обычно учитывается выполнение домашних заданий, выполнение контрольных работ, посещаемость и поведение в классе. Несколько раз в год вы будете получать табель успеваемости (report card). Табель успеваемости отражает успехи вашего ребенка по каждому предмету. В школах применяются различные системы оценки успеваемости. Некоторые используют буквенные оценки, при этом A или A+ выставляются за отличную работу, а D и F за плохую или неудовлетворительную работу. В других школах применяются цифровые оценки. Некоторые школы подводят итоги успеваемости учащегося, используя слова «отлично», «хорошо» или «нуждается в улучшении». Узнайте у сотрудников школы, в которой учится ваш ребенок, о том, какая система оценок в ней применяется.

В. Как я могу побеседовать с учителем своего ребенка?

О. Большинство школ проводят регулярные родительские собрания, позволяющие вам встретиться с учителем своего ребенка. Кроме того, вы можете назначить встречу, чтобы побеседовать с учителями или руководством школы об успеваемости и поведении своего ребенка. Если вы не знаете английского языка, выясните, есть ли в школе кто-либо, кто может говорить на вашем языке и быть переводчиком.

В. Что, если ребенок пропустит школу?

О. Вопросы посещаемости имеют большую важность. Родители должны направить учителю записку или позвонить в школу и объяснить причину отсутствия ребенка в школе. Если ребенок должен пропустить занятия, известите об этом учителя заблаговременно. Как правило, учащиеся должны наверстать пропущенное.

В. Что, если мой ребенок нарушит правила поведения в школе?

О. Многие школы имеют свод правил, которые учащиеся должны соблюдать. Такой свод правил называется «кодексом поведения». Спросите в школе, где учится ваш ребенок, о действующем в ней кодексе поведения. Учащиеся, нарушившие школьные правила, могут быть, в качестве наказания, оставлены в школе после окончания занятий. В иных случаях им может быть запрещено принимать участие в спортивных и иных школьных мероприятиях. Физические наказания ЗАПРЕЩЕНЫ в большинстве американских школ.

В случае крайне плохого поведения и частого нарушения школьных правил учащийся может быть временно отстранен от занятий или исключен из школы. Если ученика исключают из школы, он больше не может посещать занятия. Вы должны будете встретиться с персоналом школы, чтобы узнать, каким образом ваш ребенок может быть восстановлен в школе.

В. Безопасно ли пребывание моего ребенка в школе?

О. В большинстве американских государственных школ созданы безопасные условия обучения. Однако в некоторых школах, главным образом в школах старшей ступени, существуют проблемы, связанные с насилием, уличными бандами либо наркотиками и алкоголем. Если у вас имеются опасения относительно безопасности вашего ребенка, сообщите о них учителю, воспитателю или администратору школы.

Руководство для иммигрантов

Источник: http://www.uscis.gov

contact

Оставить ответ