Брак с американцем в Беларуси

размещено в: Виза в США | 0

Брак с американцем в Беларуси имеет ряд особенностей. Для того, чтобы вы сделали все правильно, мы подготовили данную справку. Для заключения брака с жителем США и белорусом нужно решить ряд задач:

  • подготовить необходимые документы для заключения брака в Беларуси с иностранцем
  • решить вопросы с въездом в Беларусь
  • подготовить процедуру регистрации брака в ЗАГС
  • заключить брак и получить свидетельство о браке
  • легализовать брак в соответствии с законодательством США
  • подать документы на воссоединение семьи в иммиграционную службу США

Беларусы могут заключить брак как с американским гражданином, так и с обладателем Грин Карты( гринкард холдером). И в последующем, на основании брака, получить получить вид на жительство в США. Особенности данных браков мы рассмотрим отдельно.

apostille_usa
Апостиль США

Документы для брака гражданина США в Беларуси

От американского гражданина потребуются следующие документы:

  • паспорт гражданина США;
  • нотариально заверенная копия биографической страницы американского паспорта, с нотариально заверенным переводом на русский или белорусский язык;
  • документы, подтверждающие отсутствие препятствий для брака. При наличии предыдущего брака — документ о разводе либо смерти предыдущего супруга. Для никогда не состоящих в браке — Affidavit of Free Status. Любой из вышеназванных документов должен содержать апостиль и сопровождаться нотариально заверенным переводом на русский или белорусский язык.
  • регистрация по месту фактического временного проживания в Беларуси
affidavit_of_free_status
Affidavit of Free Status

Affidavit of Free Status — Документ, подтверждающий отсутствие других зарегистрированных брачных отношений: сертификат отсутствия препятствий к браку. Эта официальная бумага должна быть удостоверена нотариально в стране иностранца либо консульстве его государства в Республике Беларусь.

Апостиль на копию решения суда о разводе или Affidavit of Free Status проставляется в Секретариате Штата по месту постоянного жительства американца в США.

Для этого копия документа, вместе с оплатой апостиля и обратным конвертом, отправляется в Секретариат Штата. Обычно данная процедура занимает от 10 до 20 дней, с учетом пересылки.

Стоимость проставления апостиля от 20 USD.

Апостиль удостоверяет подпись и статус подписавшего лица, а также подлинность печати государственного учреждения. Апостиль позволяет позволяет использовать документы за рубежом в странах, подписавших Гаагскую конвенцию о признании документов с апостилем. А это более 90 стран.

Въезд и пребывание в Беларуси иностранцев

Для заключения брака, американский гражданин должен легально находится на территории Беларуси.

С июля 2018 года, граждане 74 стран (включая США) могут приехать в Беларусь без визы на 30 календарных дней. Однако, безвизовый порядок въезда в Беларусь, действует только для прилетающих в Национальный аэропорт Минск. И не распространяется для прилетающих иностранцев с территории России.

Требования для въезда в Республику Беларусь

Иностранец прилетающий в Национальный аэропорт Минск, для пропуска через границу должен иметь:

  • паспорт действительный не менее 90 суток, с момента окончания заявленного пребывания в Беларуси ( т.е. сроком действия не менее 120 суток)
  • финансовые средства в размере не менее 2-х базовых величин( в 2019 году — 51 руб) на каждые сутки пребывания. В валюте или белорусских рублях.
  • медицинский страховой полис на сумму от 10.000 евро, на весь срок пребывания в Беларуси
Регистрация иностранца по месту проживания

В течение 5 суток( за исключением воскресенья и праздничных дней) иностранец должен зарегистрироваться по месту фактического проживания в Беларуси. Если это гостиница, хостел или т.п. — то регистрацию осуществляет администрация данного учреждения по умолчанию. При фактическом проживании в других местах, иностранец обязан зарегистрироваться в местном органе внутренних дел либо online на сайте государственных электронных услуг portal.gov.by

Процедура регистрации брака с иностранцем

Согласно новой редакции Кодекса о браке и семье РБ от 24 июля 2012

  1. Срок рассмотрения заявления на регистрацию брака — 3 дня. В некоторых случаях, брак может быть разрешен за один день. Например, при беременности невесты.
  2. Брак с иностранцем может быть зарегистрирован в любом ЗАГС по месту жительства белорусского гражданина
  3. За три месяца до даты планируемого бракосочетания, можно забронировать дату online на сайте https://minsk.gov.by/ru/zags/
  4. Госпошлина за регистрацию брака составляет 1 базовую величину. По состоянию на сентябрь 2019, БВ — составляет 23 беларусских рубля. За торжественную часть, музыку и др. услуги — согласно прейскуранта ЗАГСа.
  5. Заявление может быть подано одним из брачующихся. Решение принимает заведующая ЗАГСа.
  6. Свидетельство о браке будет выдано в день регистрации брака. При желании иностранцу может быть выдан второй экземпляр оригинала свидетельства о браке.

Легализация брака заключенного в Беларуси в США

Чтобы брак заключенный в Беларуси был признан в США, свидетельство о браке должно быть легализовано. Легализация осуществляется по средством проставления АПОСТИЛЯ.

Апостиль Республики Беларусь проставляется в Министерстве Иностранных дел или Министерстве Юстиции Республики Беларусь.

После проставления апостиля, легализованный таким образом документ, нужно еще перевести на государственный язык страны где планируется использование данного документа. В нашем случае, на английский язык. Если перевод с русского/белорусского на английский осуществляется в Беларуси, то подпись переводчика должна быть нотариально заверена.

Легализация документов в Посольстве США

Text.ru - 100.00%
о визе США

Понравилась ли вам статья?

Нажмите на соответствующую звезду!

Средний рейтинг / 5.

Добавить комментарий